Check-in 15 địa điểm du lịch Ninh Bình nổi tiếng nhất hiện nay

Bạn đang tìm kiếm một điểm đến để trốn khỏi sự ồn ào của thành phố và tận hưởng vẻ đẹp thiên nhiên? Ninh Bình chính là câu trả lời hoàn hảo! Với hệ thống hang động kỳ bí, núi non hùng vĩ, những cánh đồng lúa xanh mướt và những ngôi chùa cổ kính, Ninh Bình hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những trải nghiệm du lịch khó quên. Hãy cùng UniTourist khám phá Top 15 địa điểm du lịch Ninh Bình nổi tiếng nhất nhé!.

Vườn Quốc gia Cúc Phương

Vườn Quốc gia Cúc Phương, viên ngọc quý giữa lòng Việt Nam là một trong những khu bảo tồn thiên nhiên đa dạng sinh học bậc nhất Đông Nam Á. Nằm trải dài trên địa phận ba tỉnh Ninh Bình, Hòa Bình và Thanh Hóa, Cúc Phương là một bức tranh thiên nhiên tuyệt đẹp với hệ sinh thái rừng mưa nhiệt đới nguyên sinh vô cùng phong phú.

Đến với Cúc Phương, du khách sẽ có cơ hội khám phá một thế giới hoang dã kỳ thú với hàng ngàn loài động thực vật quý hiếm. Bạn có thể tham gia các tour trekking xuyên rừng, chiêm ngưỡng những loài cây cổ thụ hàng trăm năm tuổi, tìm hiểu về các loài chim, thú đặc hữu như voọc mông trắng, cu li nhỏ, chim én vàng…

Ngoài việc khám phá thiên nhiên, du khách còn có thể tham gia vào nhiều hoạt động thú vị khác như:

– Tham quan các hang động: Khám phá những hang động kỳ bí với hệ thống thạch nhũ lung linh, huyền ảo.

– Vượt thác: Thử thách bản thân với những dòng sông hoang sơ, khám phá vẻ đẹp của thiên nhiên.

– Lửa trại: Tổ chức những buổi lửa trại ấm cúng, giao lưu văn hóa cùng người dân địa phương.

– Ngắm cảnh hoàng hôn: Chiêm ngưỡng khung cảnh hoàng hôn tuyệt đẹp trên đỉnh núi.

Vườn Quốc gia Cúc Phương không chỉ là một điểm đến du lịch hấp dẫn, mà còn có vai trò quan trọng trong việc bảo tồn đa dạng sinh học, nghiên cứu khoa học và giáo dục môi trường. Nơi đây đã và đang là điểm đến của các nhà khoa học, sinh viên và những người yêu thiên nhiên trên khắp thế giới.

Đền Vua Đinh và đền Vua Lê

Đến với Ninh Bình, du khách không chỉ được chiêm ngưỡng vẻ đẹp hùng vĩ của Tràng An mà còn có cơ hội khám phá những giá trị lịch sử sâu sắc tại cố đô Hoa Lư. Nơi đây, hai ngôi đền thờ vua Đinh Tiên Hoàng và vua Lê Đại Hành – những vị vua anh hùng đã có công dựng nước và giữ nước – luôn là điểm đến tâm linh thu hút đông đảo du khách.

Đền Vua Đinh Tiên Hoàng tọa lạc tại xã Trường Yên, Hoa Lư, Ninh Bình. Ngôi đền cổ kính này được xây dựng để tưởng nhớ công lao to lớn của vua Đinh Tiên Hoàng – người đã thống nhất đất nước, chấm dứt hơn một nghìn năm Bắc thuộc, đặt nền móng cho một quốc gia độc lập.

Cách đền Vua Đinh không xa là đền Vua Lê Đại Hành. Ngôi đền này không chỉ thờ vua Lê Đại Hành mà còn thờ thái hậu Dương Vân Nga và các vị tướng tài ba của triều đại nhà Lê. Kiến trúc của đền Vua Lê mang đậm nét đặc trưng của nghệ thuật kiến trúc thời Lý – Trần, với những đường nét hoa văn tinh xảo và hệ thống cột kèo chắc chắn.

Cả hai ngôi đền đều là những công trình kiến trúc nghệ thuật độc đáo, mang đậm dấu ấn lịch sử. Chúng không chỉ là nơi để người dân địa phương và du khách đến thắp hương cầu bình an mà còn là minh chứng sinh động cho sự phát triển của nền văn hóa Việt Nam.

Khu du lịch sinh thái Tràng An

Tràng An, một trong những kỳ quan thiên nhiên nổi tiếng nhất Việt Nam, là điểm đến lý tưởng cho những ai yêu thích khám phá và muốn tận hưởng vẻ đẹp hoang sơ của thiên nhiên. Nằm cách trung tâm thành phố Ninh Bình không xa, Tràng An đã và đang là điểm đến thu hút đông đảo du khách trong và ngoài nước.

Được UNESCO công nhận là di sản thế giới kép, Tràng An sở hữu hệ thống hang động kỳ bí, núi đá vôi hùng vĩ và những cánh rừng xanh ngát. Khi du ngoạn trên những chiếc thuyền nhỏ len lỏi qua các hang động, du khách sẽ được chiêm ngưỡng những khối thạch nhũ, măng đá muôn hình vạn trạng, tạo nên một không gian huyền ảo, lung linh.

Đến với Tràng An, du khách sẽ có cơ hội trải nghiệm những hoạt động thú vị như:

– Chèo thuyền khám phá hang động: Khám phá những hang động kỳ bí như hang Động, hang Sáng, hang Tối…

– Tham quan các ngôi chùa cổ: Khám phá những ngôi chùa cổ kính như chùa Bái Đính, chùa Hang, chùa Thiên Tôn…

– Leo núi: Thử thách bản thân với những cung đường leo núi đầy thử thách.

– Tham gia các lễ hội: Trải nghiệm không khí lễ hội sôi động của người dân địa phương.

Chùa Bái Đính

Tọa lạc tại xã Gia Sinh, huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình, chùa Bái Đính không chỉ là một ngôi chùa cổ kính mà còn là một quần thể kiến trúc Phật giáo đồ sộ, hoành tráng và hiện đại bậc nhất Việt Nam. Với những kỷ lục ấn tượng và vẻ đẹp độc đáo, chùa Bái Đính đã trở thành điểm đến tâm linh thu hút hàng triệu du khách mỗi năm.

Đến với chùa Bái Đính, du khách sẽ choáng ngợp trước quy mô hoành tráng của quần thể chùa. Với những công trình kiến trúc độc đáo như:

– Bảo tháp: Ngôi tháp cao nhất Việt Nam, với kiến trúc độc đáo và hệ thống tượng Phật đa dạng.

– Tượng Phật Di Lặc: Tượng Phật bằng đồng lớn nhất Đông Nam Á, mang đến cảm giác bình yên và thư thái.

– Tháp Chuông: Nơi đặt quả chuông đồng lớn nhất Việt Nam, âm thanh ngân vang khắp không gian.

– Điện Phật Bà: Nơi thờ Phật Bà Quan Âm, được trang trí lộng lẫy với những bức tranh tường tinh xảo.

– Hồ Phóng Sinh: Nơi du khách có thể thả cá cầu bình an.

Hang Múa

Tọa lạc tại Ninh Bình, Hang Múa là một trong những điểm đến hấp dẫn nhất cho những ai yêu thích khám phá và muốn chiêm ngưỡng vẻ đẹp hùng vĩ của thiên nhiên. Với con đường lên đỉnh núi được xây dựng mô phỏng theo kiến trúc Vạn Lý Trường Thành, Hang Múa đã trở thành một trong những địa điểm check-in nổi tiếng nhất hiện nay.

Để lên đến đỉnh núi Múa, du khách phải vượt qua gần 500 bậc thang đá. Con đường này không chỉ là một thử thách về thể lực mà còn là một hành trình khám phá thiên nhiên tuyệt vời. Càng lên cao, du khách càng cảm nhận rõ hơn vẻ đẹp hùng vĩ của núi non, sông nước Ninh Bình.

Từ đỉnh núi Múa, du khách có thể ngắm nhìn toàn cảnh khu du lịch Tam Cốc – Bích Động với những cánh đồng lúa xanh mướt, những dòng sông uốn lượn và những ngọn núi đá vôi nhấp nhô. Đây là một khung cảnh tuyệt đẹp, khiến du khách không khỏi trầm trồ.

Theo truyền thuyết, vua Trần thường đến đây để nghe các mỹ nữ múa hát. Chính vì vậy, nơi đây được đặt tên là Hang Múa. Dù câu chuyện có thật hay không thì cái tên Hang Múa vẫn luôn gợi lên sự tò mò và hấp dẫn đối với du khách.

Khu du lịch Vân Long

Vân Long, với diện tích hơn 3.500 ha, là một trong những khu bảo tồn thiên nhiên đất ngập nước lớn nhất đồng bằng Bắc Bộ. Nằm cách Hà Nội không xa, Vân Long là một bức tranh thủy mặc tuyệt đẹp với hệ sinh thái đa dạng, phong phú và những ngọn núi đá vôi kỳ vĩ.

Vân Long không chỉ là một địa điểm du lịch hấp dẫn mà còn là một khu bảo tồn sinh thái quan trọng. Nơi đây là nhà của hàng ngàn loài động thực vật quý hiếm, trong đó nổi bật là loài voọc mông trắng – một loài linh trưởng đặc hữu của Việt Nam.

Đến với Vân Long, du khách sẽ có cơ hội trải nghiệm những hoạt động thú vị như:

– Chèo thuyền khám phá hang động: Khám phá những hang động kỳ bí như hang Cá, hang Bóng, hang Rùa…

– Quan sát các loài động vật: Chiêm ngưỡng vẻ đẹp của những loài chim, thú hoang dã như voọc mông trắng, rùa vàng…

– Tham quan các ngôi chùa cổ: Khám phá những ngôi chùa cổ kính nằm ẩn mình giữa núi non.

– Trải nghiệm cuộc sống của người dân địa phương: Tìm hiểu về văn hóa, ẩm thực và cuộc sống hàng ngày của người dân địa phương.

Với khung cảnh thiên nhiên hữu tình, Vân Long được ví như một “Vịnh Hạ Long trên cạn”. Những ngọn núi đá vôi nhấp nhô, những cánh đồng lúa xanh mướt, những hồ nước trong veo tạo nên một bức tranh thủy mặc tuyệt đẹp.

Nhà thờ đá Phát Diệm

Tọa lạc tại thị trấn Phát Diệm, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình, nhà thờ đá Phát Diệm là một trong những công trình kiến trúc độc đáo nhất Việt Nam. Với kiến trúc độc đáo, kết hợp hài hòa giữa nét đẹp cổ kính của các ngôi đình, chùa Việt Nam và nét thanh lịch của nhà thờ Công giáo, Phát Diệm đã trở thành điểm đến thu hút đông đảo du khách trong và ngoài nước.

Nhà thờ đá Phát Diệm không chỉ là một công trình tôn giáo mà còn là một kiệt tác nghệ thuật. Toàn bộ nhà thờ được xây dựng bằng đá và gỗ, với những đường nét hoa văn tinh xảo, tỉ mỉ. Đặc biệt, hệ thống cột, kèo, mái vòm được thiết kế theo kiểu dáng của các ngôi đình, chùa truyền thống Việt Nam, tạo nên một không gian vừa trang nghiêm, vừa gần gũi.

Quá trình xây dựng nhà thờ đá Phát Diệm kéo dài hơn 30 năm, dưới sự chỉ đạo của linh mục Phêrô Trần Lục và sự đóng góp của cộng đồng giáo dân. Dù trải qua nhiều thăng trầm của lịch sử, nhà thờ vẫn giữ được vẻ đẹp nguyên sơ và trở thành một biểu tượng của sự giao thoa văn hóa giữa Đông và Tây.

Với kiến trúc độc đáo, không gian yên bình và ý nghĩa lịch sử sâu sắc, nhà thờ đá Phát Diệm là một điểm đến không thể bỏ qua khi du lịch Ninh Bình. Đến đây, du khách không chỉ được chiêm ngưỡng một công trình kiến trúc độc đáo mà còn được khám phá một phần văn hóa, lịch sử của người dân Việt Nam.

Thạch Bích – Thung Nắng

Tọa lạc tại thôn Đam Khê, xã Ninh Hải, huyện Hoa Lư, Ninh Bình, Thung Nắng là một bức tranh thiên nhiên tuyệt đẹp với những cánh đồng lúa xanh mướt, những dòng sông uốn lượn và những hang động kỳ bí. Nơi đây được ví như một viên ngọc ẩn mình, chờ đón du khách khám phá.

Đến với Thung Nắng, du khách sẽ được đắm mình trong khung cảnh thiên nhiên hữu tình, với những ngọn núi đá vôi nhấp nhô, những cánh đồng lúa chín vàng và những dòng sông trong veo. Ánh nắng mặt trời chiếu rọi xuống mặt nước, tạo nên những vệt sáng lung linh, lung lay.

Thung Nắng được chia thành hai khu chính là Thung Nắng ngoài và Thung Nắng trong. Nối liền hai khu này là hệ thống hang động với những nhũ đá kỳ ảo, tạo nên một không gian huyền bí, hấp dẫn. Khám phá hang động là một trong những trải nghiệm thú vị nhất khi đến Thung Nắng.

Ngoài việc ngắm cảnh, du khách còn có thể tham gia nhiều hoạt động thú vị khác như:

– Chèo thuyền kayak: Khám phá các hang động, ngắm nhìn phong cảnh bằng một góc độ khác.

– Tắm suối: Tắm mình trong làn nước mát lạnh của suối.

– Trải nghiệm cuộc sống nông dân: Tham gia các hoạt động như bắt cá, hái rau…

Khu du lịch Tam Cốc – Bích Động

Tọa lạc tại huyện Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình, Tam Cốc – Bích Động là một trong những điểm đến du lịch hấp dẫn nhất Việt Nam. Với hệ thống hang động kỳ bí, núi non hùng vĩ và những cánh đồng lúa xanh mướt, Tam Cốc – Bích Động xứng đáng được mệnh danh là “Vịnh Hạ Long trên cạn” hoặc “Nam thiên đệ nhị động”.

Điểm nhấn của Tam Cốc – Bích Động là hệ thống hang động kỳ bí như hang Cả, hang Hai, hang Ba. Khi du ngoạn trên những chiếc thuyền nhỏ, du khách sẽ được chiêm ngưỡng những khối thạch nhũ, măng đá muôn hình vạn trạng, tạo nên một không gian huyền ảo, lung linh.

Bên cạnh hệ thống hang động, Tam Cốc – Bích Động còn thu hút du khách bởi vẻ đẹp bình yên của làng quê. Những ngôi nhà sàn truyền thống nằm ẩn mình giữa núi non, những cánh đồng lúa chín vàng trải dài tạo nên một bức tranh thủy mặc tuyệt đẹp.

Tam Cốc – Bích Động không chỉ là một di sản thiên nhiên mà còn là một di sản văn hóa quý báu. Nơi đây từng là nơi ẩn náu của vua Trần trong cuộc kháng chiến chống quân Mông Nguyên.

Khu du lịch Kênh Gà Vân Trình

Tọa lạc tại vùng đất Ninh Bình trù phú, khu du lịch Kênh Gà – Vân Trình là một điểm đến lý tưởng cho những ai yêu thích khám phá thiên nhiên và văn hóa. Với sự kết hợp hài hòa giữa suối nước nóng Kênh Gà, động Vân Trình và hệ sinh thái đa dạng, nơi đây hứa hẹn sẽ mang đến cho du khách những trải nghiệm khó quên.

Kênh Gà – Vân Trình không chỉ là một khu du lịch sinh thái mà còn là một thiên đường nghỉ dưỡng lý tưởng. Du khách có thể thư giãn tại các khu nghỉ dưỡng cao cấp, ngâm mình trong làn nước ấm áp của suối khoáng nóng, hoặc khám phá hệ thống hang động kỳ bí.

Vùng đất Kênh Gà – Vân Trình mang trong mình vẻ đẹp hoang sơ của thiên nhiên với núi non hùng vĩ, sông nước trong lành. Bên cạnh đó, nơi đây còn lưu giữ những giá trị văn hóa truyền thống của người dân địa phương. Du khách có thể tham gia các hoạt động trải nghiệm văn hóa như thưởng thức ẩm thực đặc sản, tham quan làng nghề truyền thống.

Những hoạt động hấp dẫn không thể bỏ lỡ khi du lịch Kênh Gà Vân Trình:

– Ngâm mình trong suối khoáng nóng: Thư giãn và phục hồi sức khỏe với các liệu pháp tắm khoáng.

– Khám phá động Vân Trình: Chiêm ngưỡng hệ thống hang động kỳ bí với những nhũ đá lung linh.

– Trải nghiệm các hoạt động thể thao: Chèo thuyền kayak, đạp xe, câu cá…

– Tham quan làng nghề truyền thống: Tìm hiểu về các nghề thủ công truyền thống của người dân địa phương.

Hồ Đồng Chương

Tọa lạc tại huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình, hồ Đồng Chương là một trong những điểm đến hấp dẫn với những ai yêu thích thiên nhiên và muốn tìm kiếm sự yên bình. Với diện tích mặt nước rộng lớn, bao quanh bởi những rừng thông xanh mát, hồ Đồng Chương như một bức tranh thủy mặc tuyệt đẹp giữa núi rừng đại ngàn.

Đến với hồ Đồng Chương, du khách sẽ được đắm mình trong không gian yên tĩnh, tận hưởng bầu không khí trong lành và ngắm nhìn khung cảnh thiên nhiên hữu tình. Hồ nước trong xanh phản chiếu những đám mây trôi lững lờ, tạo nên một bức tranh tuyệt đẹp.

Những điểm đến hấp dẫn không thể bỏ lỡ khi du lịch Hồ Đồng Chương:

– Thác Ba Tua: Với dòng nước mát lạnh chảy róc rách, thác Ba Tua là một điểm đến lý tưởng để thư giãn và tận hưởng không khí trong lành.

– Ao Trời: Ngôi làng nhỏ bên hồ Đồng Chương với những ngôi nhà sàn truyền thống và ao nước trong vắt.

– Khu du lịch sinh thái: Du khách có thể tham gia các hoạt động như chèo thuyền kayak, câu cá, cắm trại, hoặc đơn giản chỉ là tản bộ trên những con đường mòn quanh hồ.

Hồ Yên Quang

Nằm ẩn mình giữa vùng đệm của Vườn quốc gia Cúc Phương, hồ Yên Quang là một hệ thống hồ tự nhiên rộng lớn với 4 hồ liên hoàn. Với vẻ đẹp hoang sơ, tĩnh lặng và hệ sinh thái đa dạng, hồ Yên Quang đang trở thành một điểm đến hấp dẫn cho những ai yêu thích khám phá thiên nhiên.

Mặt hồ Yên Quang in bóng những vách núi đá vôi hùng vĩ, những cánh rừng xanh tươi và những áng mây trôi lững lờ, tạo nên một bức tranh thủy mặc tuyệt đẹp. Giữa lòng hồ, có một hòn đảo nhỏ với ngôi miếu cổ kính, là nơi sinh sống của nhiều loài chim nước, tạo nên một khung cảnh yên bình và thơ mộng.

Với vị trí địa lý thuận lợi và cảnh quan thiên nhiên ưu đãi, hồ Yên Quang đang được đầu tư để phát triển du lịch. Du khách đến đây có thể tham gia các hoạt động như:

– Câu cá: Hồ Yên Quang là một địa điểm lý tưởng cho những người yêu thích câu cá.

– Chèo thuyền kayak: Khám phá hồ bằng thuyền kayak để ngắm nhìn toàn cảnh hồ và các đảo nhỏ.

– Trekking: Tận hưởng không khí trong lành và khám phá những con đường mòn quanh hồ.

– Camping: Cắm trại qua đêm để tận hưởng không gian yên tĩnh và ngắm nhìn bầu trời đêm đầy sao.

Động Thiên Hà

Ẩn mình trong dãy núi Tướng hùng vĩ, Động Thiên Hà là một trong những hang động đẹp nhất trong quần thể di sản thế giới Tràng An. Với hệ thống nhũ đá kỳ ảo, cùng những huyền thoại lịch sử, động Thiên Hà hứa hẹn sẽ mang đến cho du khách những trải nghiệm khám phá thú vị.

Để khám phá Động Thiên Hà, du khách sẽ bắt đầu hành trình bằng việc di chuyển trên những chiếc thuyền nhỏ, len lỏi qua những cánh đồng lúa xanh mướt. Khi bước vào động, du khách sẽ như lạc vào một thế giới thần tiên với những khối thạch nhũ, măng đá muôn hình vạn trạng. Ánh đèn chiếu rọi vào những khối thạch nhũ tạo nên những hiệu ứng ánh sáng kỳ ảo, khiến du khách như đang lạc vào một cung điện pha lê.

Theo truyền thuyết, động Thiên Hà từng là nơi ẩn náu của các tướng sĩ nhà Trần trong cuộc kháng chiến chống quân Mông Nguyên. Chính vì vậy, nơi đây mang đậm dấu ấn lịch sử và văn hóa. Du khách sẽ được nghe những câu chuyện huyền bí về các vị thần, tiên nữ được tạc nên từ những khối thạch nhũ.

Bảo tàng Ninh Bình

Tọa lạc tại thành phố Ninh Bình, Bảo tàng Ninh Bình là một điểm đến không thể bỏ qua cho những ai muốn khám phá lịch sử và văn hóa của vùng đất cố đô Hoa Lư. Với kiến trúc độc đáo hình bông sen, bảo tàng như một viên ngọc quý giữa không gian xanh mát của công viên Văn hóa Thúy Sơn.

Bước chân vào bảo tàng, du khách sẽ được đưa ngược dòng thời gian, khám phá những giá trị lịch sử và văn hóa độc đáo của vùng đất Ninh Bình. Tại đây, bạn sẽ được chiêm ngưỡng những hiện vật khảo cổ quý giá, những bức tranh tái hiện lại cuộc sống của người dân xưa, và những hình ảnh sống động về các thắng cảnh nổi tiếng của Ninh Bình.

Những điểm nổi bật của bảo tàng:

– Sưu tập động vật phong phú: Bảo tàng trưng bày một bộ sưu tập động vật đa dạng, bao gồm các loài động vật đặc trưng của vùng núi rừng Ninh Bình như gấu, báo, hổ, nai, hươu…

– Hiện vật khảo cổ giá trị: Những hiện vật khảo cổ được trưng bày tại bảo tàng giúp du khách hiểu rõ hơn về quá trình hình thành và phát triển của vùng đất Ninh Bình.

– Không gian trưng bày hiện đại: Bảo tàng được thiết kế với không gian trưng bày hiện đại, sử dụng các công nghệ mới để tạo ra những trải nghiệm thú vị cho du khách.

Núi Non Nước

Tọa lạc tại vị trí đắc địa, nơi sông Vân giao hòa với sông Đáy, Núi Non Nước (hay Dục Thúy Sơn) từ lâu đã trở thành biểu tượng của thành phố Ninh Bình. Với vẻ đẹp hùng vĩ và những giá trị lịch sử – văn hóa sâu sắc, núi Non Nước thu hút đông đảo du khách thập phương đến tham quan và chiêm bái.

Để lên đến đỉnh núi, du khách sẽ phải vượt qua 72 bậc thang đá được chia thành 5 cấp. Con đường lên núi tuy có phần vất vả nhưng lại mang đến những trải nghiệm vô cùng thú vị. Càng lên cao, du khách càng cảm nhận rõ hơn vẻ đẹp hùng vĩ của thiên nhiên và sự thanh bình của không gian.

Ngay dưới chân núi là chùa Non Nước, một ngôi chùa cổ kính được xây dựng từ thời Lý Nhân Tông. Ngôi chùa không chỉ là nơi thờ tự mà còn là một điểm nhấn kiến trúc độc đáo, góp phần làm tăng thêm vẻ đẹp của núi Non Nước.

Núi Non Nước không chỉ là một danh thắng tự nhiên mà còn là một di tích lịch sử văn hóa có giá trị. Nơi đây đã chứng kiến nhiều sự kiện lịch sử quan trọng của dân tộc. Đặc biệt, núi Non Nước còn gắn liền với nhiều truyền thuyết và câu chuyện dân gian ly kỳ.

Hi vọng với Top 15 địa điểm du lịch Ninh Bình nổi tiếng nhất mà UniTourist gợi ý sẽ giúp bạn có những trải nghiệm tuyệt vời khi đến vùng đất cố đô. Đặt Tour nhanh chóng qua số Hotline: 1900 2112 để có một chuyến đi thật vui vẻ và đáng nhớ bạn nhé!